Vam fer un petit taller a classe sobre la Restauració de béns culturals per imaginar-nos com seria la feina d'un restaurador. Realment és molt complicat i es necessita temps però, personalment, em va agradar bastant. En les següents imatges es pot veure veure l'abans i el després de la fitxa que vam realitzar utilitzant retoladors puntafina (Micron).

We did a little worshop on conservation-restoration of cultural heritage to imagine what it would be to work on that field. It's really complicated and you need a lot of time to do it but, personally, I liked it a lot. In the following images we can see the before and after of the sheet of paper we worked on with Micron pens.

Aquesta activitat de classe va consistir en dibuixar-ne un racó amb portamines.

This activity's aima wa to draw a part of our class with a mechanical pencil.

Vam fer algunes pràctiques de figura humana amb carbonet i llapis.

We practiced drawing the human body with charcoal and pencil.

Per apendre a fer un millor ús del llàpis Conté vam copiar i colorejar una de les obres de Ramon Casas. Em va servir molt per familiaritzar-me més amb aquest tipus de material. Abans de fer el dibuix vam pintar el fons d'un paper d'aquarel·la amb café per donar-li un to envellit.

To learn how to correctly use the Conté pencil, we copied and colored one of Ramon Casas artworks. It was really useful to gain more confidence with this kind of pencil. Befor drawing, we painted the background of a watercolor sheet with coffee to make it look really old.

Vam haver de tornar a dibuixat la venus, aquesta vegada, modificant-la per donar-li un sentit surrealista. Jo vaig dibuixar-li flors, inspirantme en les flors al cap de Frida Kahlo. Vaig usar la tècnica del pastel.
El meu dibuix va ser seleccionat com a imatge de l'exposició Our Best, una mostra dels treballs d'artístic de la nostra escola.

We had to draw the venus, this time chainging it so we could create a surrealist meaning. I drew flowers, inspired by Frida Kahlo's. I used soft pastels.
My drawing was chosen as the image of the exposition Our Best, a showing of the artistic works of our school.

Quan encara estava inacabada

A continuació, algunes fotografies fetes a l'exposició Our Best.

Vam haver de crear un logotip i l'imatge d'un hotel anomenat The Moon. Podiem escollir l'estil d'establiment que vulguèssim. Jo vaig decantar-me per un hostal urbà per a joves.

We had to creat a logo and image of a hotel called The Moon. We could choose whitch kind of hotel we wanted to represent. I decidet to create an urban hostel for young people.

Com a última activitat aquest curs ens hem dedicat a treballar la figura humana dibuixant-nos entre nosaltres. Hem utilitzat, llàpis, ceres i rotolador. A mi, personalment, m'ha agradat treballar amb les ceres més que amb els rotoladors. Al principi costava bastant però cada vegada millorem més. Al costat de cada dibuix es marca quant he trigat en fer-lo.

As this year's last activity we've been working on drawing the human body drawing each other. We've used pencil, wax crayons and markers. I prefered the wax crayons rather than the markers. At first it was pretty difficult but we are getting better with every drawing. Next to the drawing you will find how many minutes I spent.

Aquest ha estat el gran projecte del curs: un dibuix hiperrealista a pastel. Jo em vaig decidir per reproduir la fotografia d'una nena bufant bombolles de sabó. Em va costar una mica entendre la tècnica del pastel ja que era la primera vegada que la tocava però he quedat molt satisfeta. Vam tenir 15 dies a classe però, obviament, vaig haver d'emportar'm-ho a casa per poder acabar-lo a temps. Aquest va ser el procés.

This has been the main project of the year: an hyperralist drawing made with pastel colors. I chose the photography of a little girl blowing soap bubblrs. I found it a little hard to learn how to use pastels since it was my first time using this tecnique but I have to say I'm really proud of the result. We had 15 to do it at class but, obviously, I had to bring it home so I could finish the drawing before the deadline. This was the process.