Un dels exercicis d'aquest trimestre va ser redibuixar una fotografia de figura humana que ja havíem fet l'any passat amb llapis Conté però amb carbonet i en menys temps. Aquest ha estat el resultat.

Aquest ha estat el gran projecte del curs: un dibuix hiperrealista a pastel. Jo em vaig decidir per reproduir la fotografia d'una nena bufant bombolles de sabó. Em va costar una mica entendre la tècnica del pastel ja que era la primera vegada que la tocava però he quedat molt satisfeta. Vam tenir 15 dies a classe però, obviament, vaig haver d'emportar'm-ho a casa per poder acabar-lo a temps. Aquest va ser el procés.

This has been the main project of the year: an hyperralist drawing made with pastel colors. I chose the photography of a little girl blowing soap bubblrs. I found it a little hard to learn how to use pastels since it was my first time using this tecnique but I have to say I'm really proud of the result. We had 15 to do it at class but, obviously, I had to bring it home so I could finish the drawing before the deadline. This was the process.

Durant les passades setmanes vam treballar per primera vegada amb cretes a partir d'una escultura d'una Venus al natural. Jo, en treballar amb fons negre i creta blanca, vaig haver de fixar-me en la llum i el seu recorregut.

During the last weeks we've been working with chalks for the first time from a sculpture of a Venus. I worked with a black background and white chalks  so I had to focus on the light.

La Venus / The Venus